Глагол "to have" (The Verb to have (to have got)

Формы глагола to have в настоящем времени (Present Indefinite)

 

Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма Вопросительно-отрицательная форма
I (you, we, they) have Have I? I have not Have I not?
He (she, it) has Has he? He has not Has he not?



Примечание: В отрицательной форме глагол to have может принимать отрицание no.

Например: I have no books. У меня нет (никаких) книг.
Но: I haven't the book. У меня нет этой книги.

Глагол to have употребляется в качестве смыслового, вспомогательного и модального глагола (заменитель глагола must [m٨st] — должен).

1. В роли смыслового глагола to have соответствует в русском языке глаголам «иметь», «обладать», например:

I have a book. У меня есть книга. (Я имею книгу.)
She has a watch. У нее есть часы. (Она имеет часы.)

2. В роли вспомогательного глагола to have употребляется для образования времен группы Perfect в сочетании с причастием прошедшего времени (Participle II).

Глагол to have в этом случае самостоятельного значения не имеет, а выполняет лишь различные грамматические функции, являясь показателем времени, лица, числа и т. д. Само же действие выражается смысловым глаголом, в сочетании с которым он употребляется, например:

I have read this book. Я прочел эту книгу.
He has bought a watch. Он купил часы.

3. В роли модального глагола to have употребляется как заменитель глагола must, например:

You will have to come here again. Вам придется снова прийти сюда.

Когда have употребляется, как самостоятельный глагол в значении иметь или обладать вместо него можно использовать have got.

Пример: I have a car. или I have got a car.

Слово got здесь смыслового значения не имеет.

В зависимости от выбранного варианта существуют два способа построить вопрос и отрицание:

Пример:
Do you have a car?
Have you got a car?
I don’t have a car.
I haven’t got a car?

Как вспомогательный глагол или в устойчивых конструкциях с существительными как have a look at something (взглянуть) глагол have нельзя заменять на have got.

Пример:
I have (have got) seen this movie three times.
Please have (have got) a look at the computer.

Единственное исключение have to как модальный глагол должен может быть заменен на have got.

I have to go. = I’ve got to go.

Have got не имеет формы прошедшего времени. В этом случае нужно употреблять прошедшее время глагола to have.

I had many toys when I was young.

Глагол «have» – особенный в английском языке. Он имеет широкое значение, совсем не так, как в русском. Глагол to have (got), has (got) входит во многие устойчивые словосочетания и выражения.

Глагол «have» часто идет «рука об руку» с глаголом «get», точнее его формой в прошедшем времени «got». В итоге мы получаем выражения типа «have got», «has got» и пр. И таких выражений с have и have got, has got очень много. Have или Has с «хвостиком» got употребляются обычно, когда мы хотим сказать: что-то у кого-то есть; кто-то что получил, владеет чем-то. He has got the first prize! -Он завоевал первое место.

Например, Have breakfast, have beef, have fish, have meal, have a rest, have a cup of coffee, have tea, have a walk, have a smoke (закурить; не путать со словом «курить», здесь мы просто говорим «smoke». Он курит -He smokes), have a bath (shower), to have a cold, have to (должен), have no doubts, have up (приглашать), have a day off, have a look, have a lesson, have a way to smb (найти подход к кому-либо) и др.

Выражения: Let me have my bill, please – Пожалуйста, дайте мне счет (Позвольте мне взглянуть на мой счет);
Let’s have breakfast at her place – Давай позавтракаем в гостинице;
Let him have my books – Пусть он возьмет мои книги;
When can we have some rest? -Когда мы сможем отдохнуть?
Do you want to have beef or fish? -Ты хочешь говядину или рыбу?
Would you like to have a cup of coffee with me? – Ты не хотел бы выпить со мной чашечку кофе?
I have got a part in the play -Я получила роль в пьесе;
What about to have a walk together? -Как насчет того, чтобы прогуляться вместе?
Let me have a smoke – Позволь мне закурить;
I do not speak English very good but let me have a try – Я не очень хорошо говорю по-английски, но позволь попытаться;
Usually in the mornings I have a bath – Обычно по утрам я принимаю душ;
Can I have a cup of hot tea because I have a cold? -Я могу выпить кружку горячего чая, так как чувствую, что заболел?
She had a heart attack. – У неё случился сердечный приступ;
We’ll have no more of that. – Мы этого больше не потерпим;
He has a table in his room. – У него в комнате стоит стол;
Sorry, I’ve got to go now. – Извините, я должен идти;
I am glad to have you back! – Я рада, что вы вернулись!
I have no doubt. – Я и не сомневаюсь;
She has nothing to say – Ей и сказать-то нечего;
I would like to have you up to my office – Мне бы хотелось пригласить вас в мой офис;
I have my day off every Friday – У меня выходной каждую пятницу;
She has her hat on – На ней шляпа;
We have to go – Нам надо идти;
Let me have his name – Позвольте мне узнать его имя.

Онлайн переводчик

Выберите направление перевода и языковую пару:
Перевод:
Получите перевод текста от Google переводчик - просто выделите текст!

Google Translate Client