Прошедшее завершенное время (The Past Perfect Tense)

Past perfect tense. Прошедшее свершенное время.

Время Past Perfect обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом.

Образование Past Perfect 

had    +    V3

Образование Past Perfect Tense


1. Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме прошедшего времени (had) и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола: I had worked, he had worked.
2. В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Had I worked? Had he worked?
3. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола: I had not worked, he had not worked.
4. В вопросительно-отрицательной форме отрицание not ставится непосредственно после подлежащего: Had I not worked? Had he not worked?

Утвердительная форма 

Вопросительная форма 

Отрицательная форма

Вопросительно-отрицательная форма

I had worked

He (she, it) had worked

We had worked

You had worked

They had worked

Had I worked?

Had he (she, it) worked?

Had we worked?

Had you worked?

Had they worked?

I had not worked

He (she, it) had not worked

We had not worked

You had not worked

They had not worked

Had I not worked?

Had he (she, it) not worked?

Had we not worked?

Had you not worked?

Had they not worked?


В разговорной речи обычно употребляются следующие сокращения:

Утвердительная форма 

Отрицательная форма

Вопросительно-отрицательная форма

I'd

He'd

She'd

We'd          +worked

You'd

They'd

I hadn't  (I'd not)

He hadn't (He'd not)

She hadn't (She'd not)

It hadn't                 +worked

We hadn't (We'd not)

You hadn't (You'd not)

They hadn't (They'd not)

Hadn't I

Hadn't he (she, it)

Hadn't we                 + worked?

Hadn't you

Hadn't they 

 

Время Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени и причастия прошедшего времени значимого глагола, то есть его «третьей формы».

To have в прошедшем времени имеет единственную форму had.

Причастие второе, или причастие прошедшего времени (Participle II), можно получить, прибавив к начальной форме значимого глагола окончание -ed:

examine – examined, enjoy – enjoyed, close – closed

Однако в английском языке есть также достаточно большая группа неправильных глаголов, которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:

Had you brushed your teeth before you went to bed?
Ты почистил зубы, прежде чем пойти спать?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not. При этом они могут быть сокращены до формы hadn’t.

How did you hope to pass the exam if you had not (hadn’t) even opened the textbook?
Как ты надеялся сдать экзамен, если ты до этого даже учебник не открыл?

Случаи употребления Past Perfect:

1. Когда есть указание момента времени, к которому закончилось действие в прошлом:
By 9 o'clock we'd finished the work.
К 9 часам мы закончили работу.
She had written only two letters by noon.
К полудню она написала только 2 письма.

2. Когда действие в прошлом имело место ранее другого действия:
When you arrived, he had just left.
Когда вы прибыли, он только что уехал.
He had worked at the university for thirty years before he retired.
Он проработал в университете 30 лет, прежде чем ушёл на пенсию.

3. В косвенной речи для передачи настоящего свершенного и простого прошедшего времени:
He said he had studied English for two years.(He said: "I have studied English for two years.")
Он сказал, что изучает английский язык два года.
She said she had published her first story 10 years before.(She said: "I published my first story 10 years ago.")
Она сказала, что опубликовала свой первый рассказ 10 лет тому назад.

+ She had written a letter by 5 o'clock on Saturday.
- She had not written a letter by 5 o'clock on Saturday.
? Had he written a letter by 5 o'clock on Saturday?
Yes, he had. No, he had not. (No, he hadn't.) 

4.Для обозначения действий, начавшихся до указанного момента в прошлом и продолжающихся до этого момента. Обычно такие действия выражаются с помощью Раst Pеrfесt Cоntinuous, но со статальными глаголами употребляется Раst Perfесt. При этом обязательно указывается период времени, в течение которого происходило действие:

I felt as if I had known her all my  - У меня было такое чувство, как

life.                                                    будто я знал ее всю свою жизнь.

We went to see Mr Fennel who      - Мы пошли навестить г-на Феннела,

had been a widower for two years.   который был вдовцом два года.

5.Для выражения не осуществившейся надежды, желания и т.п., относящихся как к прошедшему, так и к настоящему и даже будущему времени:

          I had hoped we could leave            - Я надеялся, что мы сможем уехать

          tomorrow but it’s beginning to          завтра, но, кажется, это становится

          look difficult.                                     нелегко (о будущем событии).

          I had intended to make a cake but  - Я собиралась приготовить торт, но

          I ran out of time.                               не успела (о прошедшем событии).

6.В придаточных времени для выражения действия, которое является будущим по отношению к прошлым событиям и должно произойти до начала события, выраженного главным предложением:

Не decided he wouldn’t look at      - Он решил, что не будет смотреть

his watch till he had read 30 pages.  на часы, пока не прочтет 30 

                                                           страниц.

Pаst Perfect не употребляется:

1) когда речь идет о немедленной последовательности событий в прошлом, особенно о непосредственной реакции людей:

I got a real shock when I opened   – Я  по-настоящему испугался, когда

the box.                                              открыл коробку.

2) при описании коротких последовательных действий, совершаемых разными лицами:

          When I put the cat out he ran         - Когда я выставил кота, он убежал

          away to the bushes.                           в кусты.

3) в придаточных предложениях, относящихся к предложениям, где сказуемое выражено глаголом в Pаst Perfect:

He told me that someone had        - Он сказал мне, что кто-то звонил,

phoned when I was out.                   когда меня не было.

 

 Сводная таблица

Образование форм

had + V+ ed/ III форма неправильного глагола

Утвердительная

Отрицательная

Вопросительная

I had run.

I had not run.

Had I run?

He/she/it had run.

He/she/it had not run.

Had he/she/it run?

We had run.

We had not run.

Had we run?

You had run.

You had not run.

Had you run?

They had run.

They had not run.

Had they run?

Случаи употребления

1. Действие, законченное в прошлом, но связанное с настоящим через результат.

I had done my home work before he called me.

 

I had gone shopping before they arrived.

 

When I rang, she had already left.

 

 When I came back home, I found out that my wallet had been stolen.

 

I though that I had seen him somewhere before.

 

She had cooked dinner by 2 p.m.

Я сделал свою домашнюю работу до того как он позвонил мне.

 

Я сходил за покупками до того как они прибыли.

 

Когда я позвонила, она уже ушла.

 

Когда я вернулся домой, я обнаружил что у меня украли бумажник.

 

Я подумал, что видел его где-то раньше.

 

Она приготовила обед к 2 часам.

2. Действие, которое началось до какого-то момента в прошлом и еще продолжалось в тот момент. Вместо The Past Perfect Continuous с глаголами не употребляющимися в Continous.

They had known each other for many years when they decided to marry.

 

They had lived in this town for years when the flood destroyed all the place.

Они знали друг друга много лет когда решили пожениться.

 

Они жили в этом городе много лет когда наводнение разрушило всю эту местность.

 

Итак, подытожим словообразование в THE PAST PERFECT TENSE.



4.1. Утвердительная форма:

I had come - Я пришел
He had come - Он пришел
She had come - Она пришла
It had come - Он, она, оно, это пришло (о неодушевленных предметах)
We had come - Мы пришли
You had come - Ты пришел, Вы пришли
They had come - Они пришли



4.2. Вопросительная форма:

Had I come? - Я пришел?
Had he come? - Он пришел?
Had she come? - Она пришла?
Had it come? - Он, она, оно, это пришло? (о неодушевленных предметах)
Had we come? - Мы пришли?
Had you come? - Ты пришел? Вы пришли?
Had they come? - Они пришли?



4.3. Отрицательная форма:

I had not come - Я не пришел
He had not come - Он не пришел
She had not come - Она не пришла
It had not come - Он, она, оно, это не пришло (о неодушевленных предметах)
We had not come - Мы не пришли
You had not come - Ты не пришел, Вы не пришли
They had not come - Они не пришли

 

Употребление THE PAST PERFECT TENSE



Основные и наиболее часто встречающиеся случаи употребления Past Perfect:
1. При выражении действий, которые уже закончились в указанный момент времени в прошлом. Обычно, эти действия выражают точной датой, часом и т. п.:

They had finished our work by seven o'clock. - Они (уже) закончили свою работу к семи часам.


2. При выражении действий, которые предшествовали другому действию в прошлом:

She had written two articles, when the door was open and Bill Clinton comes in the room.
Она написала две статьи, когда дверь распахнулась, и Билл Клинтон вошел в комнату.

Онлайн переводчик

Выберите направление перевода и языковую пару:
Перевод:
Получите перевод текста от Google переводчик - просто выделите текст!

Google Translate Client